Warunki korzystania

Warunki korzystania

 

Nasza polityka ochrony danych osobowych pozwala na zbudowanie relacji opartej na zaufaniu między Państwem a naszymi usługami, aby zapewnić Państwu pozytywne doświadczenia w sposób całkowicie przejrzysty.

Dzięki tej polityce będziemy mogli uwzględnić Państwa potrzeby i dostosować się do Państwa oczekiwań.

Aby uszanować Państwa zaufanie, Dailiva gwarantuje przede wszystkim poszanowanie Państwa danych osobowych, a także poufność naszych klientów (dalej „Państwa dane”).

Aby zapewnić Państwu pełną przejrzystość i bezpieczne korzystanie z naszej strony internetowej Dailiva we wszystkich dostępnych wersjach oraz powiązanych z nią aplikacji (dalej „Strona Dailiva”), udostępniamy informacje o sposobie przetwarzania Państwa danych, aby nasze usługi zawsze były zgodne z poszanowaniem Państwa praw. W ten sposób zapewniamy bezpieczeństwo, poufność i nienaruszalność Państwa prywatności oraz danych za pośrednictwem wszystkich naszych platform.

Nasza polityka oraz my sami gwarantujemy, że zastosowano wszystkie niezbędne środki ochrony wszystkich Państwa danych oraz zabezpieczenia przed ich ujawnieniem, utratą lub zmianą. Z tego powodu udostępniamy Państwu wszystkie elementy, które pozwalają Państwu łatwo zrozumieć sposób, w jaki przetwarzamy Państwa dane. Dane te będą przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do określonego zarządzania i przetwarzania. Oczywiście mogą Państwo w dowolnym momencie uzyskać dostęp do swoich danych i je zmienić, ponieważ będą one dostępne w Państwa osobistych obszarach strony Dailiva

W tym celu staramy się stosować wszystkie niezbędne środki, aby zapewnić zgodność z prawem obowiązującym w zakresie ochrony danych.

W związku z tym poniżej podpisana spółka Dailiva zobowiązuje się na mocy tej polityki ochrony Państwa danych osobowych do przestrzegania podstawowych zasad ogólnego rozporządzenia unijnego oraz francuskiego prawa w zakresie ochrony danych osobowych, udostępniając Państwu informacje dotyczące istnienia i sposobu przetwarzania danych stosowanego tutaj (paragraf 3), przysługujących Państwu praw w odniesieniu do Państwa danych, a także samodzielnie stosując te prawa (paragrafy 6 i 10). Każda informacja dotycząca ewentualnych transferów do państwa trzeciego lub odbiorców jest również udostępniana, podobnie jak czas przechowywania zebranych danych (paragraf 5) oraz środki bezpieczeństwa (paragraf 9).

 

  • KTO JESTEŚCIE PAŃSTWO?

Używamy określenia „Państwo” w tej Polityce ochrony danych osobowych, ponieważ jest ona bezpośrednio związana z Państwem i dotyczy Państwa jako klientów Dailiva, jeśli złożyli Państwo zamówienie na stronie Dailiva, są klientami Dailiva, założyli konto klienta, ale nie zamówili produktów ani usług, lub przeglądali stronę Dailiva jako goście, nie zakładając konta klienta ani nie składając zamówienia.

  

  • W JAKICH CELACH PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE?

3.1. Kiedy zbieramy Państwa dane osobowe?

Państwa dane osobowe mogą być zbierane, gdy odwiedzają Państwo stronę Dailiva za pomocą plików cookie, zakładają konto klienta na stronie Dailiva, składają zamówienie na jeden z naszych produktów lub usług albo zgadzają się zapisać do naszych newsletterów (SMS, e-mail).

Państwa dane osobowe są nam potrzebne, aby zapewnić Państwu płynniejsze przeglądanie strony Dailiva oraz zaoferować bardziej spersonalizowane doświadczenia. Dzięki temu możemy lepiej zarządzać Państwa zamówieniami, udostępniać płatność w ratach, zapobiegać oszustwom, dokonywać niezbędnych zwrotów oraz zarządzać opiniami Państwa klientów.

 

3.2. Państwa przeglądanie Strony Dailiva

Aby umożliwić Państwu przeglądanie strony Dailiva, przetwarzamy Państwa dane, a podstawą prawną tego przetwarzania jest Państwa zgoda.

 

3.3. Przetwarzanie Państwa zamówień

Aby móc zajmować się Państwa zamówieniami i je przetwarzać, wykorzystujemy Państwa dane.

Wykorzystujemy je do pośrednictwa, obsługi relacji z klientem (również za pośrednictwem mediów społecznościowych), świadczenia naszej usługi posprzedażowej i sprzedaży wysyłkowej, podejmowania działań związanych z zarządzaniem marketingiem i pozyskiwaniem klientów na stronie Dailiva, a także do zarządzania, dostarczania i transportu zamówień.

Wykonanie umowy między dwiema stronami (Państwem a nami) stanowi podstawę prawną przetwarzania tych danych.

Obowiązek prawny Dailiva stanowi podstawę prawną przetwarzania w zakresie zarządzania wycofywaniem produktów. Państwa zgoda lub nasz prawnie uzasadniony interes stanowią, w zależności od przypadku, podstawę prawną przetwarzania w ramach działań marketingowych i pozyskiwania klientów. Państwa zgoda stanowi podstawę prawną realizacji płatności „flash”.

 

3.4. Płatność w ratach

W przypadku zamówień objętych płatnością w ratach oraz niektórych klientów Państwa dane są przetwarzane, aby móc zaproponować Państwu ten rodzaj płatności. Wykonanie umowy między dwiema stronami stanowi podstawę prawną przetwarzania danych. Niemniej jednak Państwa zgoda pozostaje podstawą przetwarzania Państwa danych bankowych.

 

3.4.1 Klarna

Aby zaproponować Państwu opcje płatności Klarna, możemy przekazać Klarnie Państwa dane osobowe, w tym dane kontaktowe i szczegóły zamówienia, aby Klarna mogła ocenić, czy spełniają Państwo wymagane warunki, aby z nich skorzystać, oraz dostosować je do Państwa potrzeb. Przekazane Państwa dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z polityką poufności Klarna.

 

3.5. Opinie klientów

Aby móc dzielić się Państwa opiniami z naszymi klientami i odwiedzającymi, a także umożliwić Państwu pozostawienie opinii na stronie Dailiva , wykorzystujemy Państwa dane na podstawie Państwa zgody lub prawnie uzasadnionego interesu.

 

3.6. Odzyskiwanie płatności i zwalczanie oszustw

Aby umożliwić odzyskiwanie płatności i zwalczanie oszustw, wykorzystujemy Państwa dane.

Dzięki temu możemy również zapewnić bezpieczeństwo płatności.

Wykonanie tej umowy między dwiema stronami oraz prawnie uzasadniony interes Dailiva, jako administratora przetwarzania, stanowią podstawy prawne tego przetwarzania.

 

3.7. Operacje związane z zarządzaniem działalnością reklamową Dailiva

Operacje związane z działalnością reklamową Dailiva są zarządzane dzięki wykorzystaniu Państwa danych.

Pozwoli to na zwiększenie naszych danych o klientach i potencjalnych klientach, zarządzanie utrzymaniem i działaniami technicznymi dla potencjalnych klientów, statystykami handlowymi i badaniami kampanii reklamowych, aktualizacją baz danych pozyskiwania klientów organu odpowiedzialnego za zarządzanie sprzeciwem wobec telemarketingu, przypomniami, wdrażaniem naszych konkursów i loterii lub innych działań o charakterze promocyjnym, z wyjątkiem gier hazardowych i hazardu online.

Podstawy prawne wspomnianych powyżej działań to zgoda użytkownika lub prawnie uzasadniony interes Dailiva

 

  • DOKĄD TRAFIĄ PAŃSTWA DANE?

Państwa dane są przekazywane do różnych wewnętrznych usług Dailiva 

Nie są one przesyłane do podmiotów trzecich, z wyjątkiem określonych poniżej sytuacji:

Aby móc zarządzać Państwa zamówieniami, Państwa dane osobowe mogą być przekazywane różnym dostawcom, których specjalizacje obejmują transakcje bankowe, relacje z klientami, obsługę posprzedażową, dostarczanie, rozwój informatyczny, zarządzanie stroną internetową lub świadczenie gwarancji i ubezpieczeń.

W celu realizacji płatności w x ratach Państwa dane mogą być udostępniane dostawcom takim jak centra płatności i transakcji (banki…), a także call center zarządzającym procesami biznesowymi lub doświadczeniem klientów, a także, w przypadku opinii klientów, operatorowi gromadzenia i przetwarzania opinii klientów.

Działalność reklamowa Dailiva jest natomiast zarządzana dzięki Państwa danym przez klientów tej działalności oraz reklamodawców.

 

  • PRZECHOWYWANIE DANYCH

Dane zebrane przez Dailiva są przechowywane wyłącznie przez czas i w zakresie niezbędne do realizacji i ukończenia operacji wymienionych w paragrafie 3 naszej polityki dotyczącej danych osobowych.

Przez określony czas przechowujemy niektóre dane zebrane przez Dailiva

W bieżących archiwach dla potencjalnych klientów przez 3 lata od ostatniego kontaktu z klientem (są zatem dostępne dla usług Dailiva). Nie tworzymy archiwów pośrednich dla tych danych (w odniesieniu do danych stanowiących interes administracyjny dla określonych usług, takich jak spory, terminy przechowywania są określone przez stosowalne przepisy o przedawnieniu).

W odniesieniu do naszych zamówień Państwa dane będą przechowywane w bieżących archiwach przez 5 lat od zakończenia wykorzystywania zamówień klienta, a w archiwach pośrednich przez 5 lat od zakończenia przechowywania w bieżących archiwach. Tak samo dotyczy to klientów.

W odniesieniu do danych bankowych są one przechowywane w bieżących archiwach przez cały okres ważności karty bankowej (plus jeden dzień). Nie tworzy się archiwów pośrednich dla danych bankowych.

Pliki cookie, ich wykorzystanie i wygaśnięcie są szczegółowo opisane w paragrafie 7 naszej polityki.

 

  • WYKORZYSTACIE PAŃSTWA PRAW

6.1. Mają Państwo prawo żądać dostępu, zmiany i sprostowania Państwa Danych.

 

6.2. Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa Danych.

Ważne wyjaśnienie: w tym celu muszą Państwo zakwestionować dokładność Państwa danych osobowych w ciągu czasu, który pozwoli nam zweryfikować ich zgodność. Lub w przypadku, gdy uważają Państwo, że sposób, w jaki wykorzystujemy Państwa dane osobowe, jest bezprawny i żądają Państwo ograniczenia ich wykorzystania, a nie usunięcia. Nie mamy już potrzeby używania Państwa danych w odniesieniu do celów wymienionych w paragrafie 3, ale Państwa dane nadal są przydatne do ustalenia, wykonywania lub obrony Państwa praw przed sądem, w przypadku, gdy zdecydują się Państwo skorzystać ze swojego prawa do sprzeciwu w czasie niezbędnym do weryfikacji, aby ustalić, czy uzasadnione cele, które realizujemy, przeważają nad Państwa.

 

6.3. Mają Państwo prawo żądać usunięcia Państwa Danych.

Jeśli żądają Państwo usunięcia Państwa danych osobowych, Dailiva będzie nadal miała możliwość przechowywania ich w formacie archiwizacji pośredniej przez czas niezbędny do spełnienia swoich obowiązków prawnych, księgowych i podatkowych.

 

6.4. Mają Państwo prawo żądać skorzystania z Państwa prawa do sprzeciwu w odniesieniu do przetwarzania wykorzystywanego w celach pozyskiwania klientów.

W przypadku pozyskiwania przez e-mail mają Państwo prawo żądać zmiany lub wypisania się z newsletterów poprzez kliknięcie w hiperłącze „wypisz mnie”, które jest dostępne we wszystkich newsletterach, lub bezpośrednio przechodząc na stronę kontaktową strony Dailiva

W przypadku pozyskiwania przez SMS można wypisać się, przesyłając SMS-em wiadomość „STOP SMS” na numer 36007 lub przechodząc na stronę kontaktową strony Dailiva 

 

6.5. Mają Państwo prawo przekazać uprawnienia pośmiertne dotyczące przechowywania, usuwania i ujawniania Państwa danych osobowych.

W przypadku braku tego rodzaju uprawnienia Państwa następcy i spadkobiercy mają możliwość kontaktu z Dailiva, aby uzyskać dostęp do wykorzystania tych danych i umożliwić „organizację i uregulowanie spadku zmarłego” i/lub zamknięcie konta na stronie i/lub żądanie niewytrzymywania przetwarzania danych osobowych.

Mogą Państwo również złożyć wniosek o niewyjawianie Państwa danych osobom trzecim w przypadku śmierci.

 

6.6. Mają Państwo prawo żądać skorzystania z Państwa prawa do przenoszenia danych.

 

6.7. Mają Państwo prawo cofnąć swoją zgodę dotyczącą realizacji przetwarzania opartego na tej podstawie prawnej.

Ważne wyjaśnienie: Jeśli zdecydują się Państwo cofnąć swoją zgodę, nie może ona mieć wpływu na legalność wykorzystania zrealizowanego przed wycofaniem zgody.

 

6.8. Mają Państwo prawo, kiedy tylko tego chcą, złożyć skargę przed właściwym organem nadzorczym (we Francji CNIL: www.cnil.fr).

Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy skierować swoją skargę (wraz z Państwa e-mailem, imieniem, nazwiskiem, kopią dokumentu tożsamości i adresem pocztowym) do delegacji ds. ochrony danych Dailiva drogą e-mail na adres contact@nomdedomaine.com i/lub pocztą na adres Dailiva

W terminie nie dłuższym niż jeden (1) miesiąc od daty otrzymania skargi wyślemy Państwu odpowiedź.

 

  • PLIKI COOKIE

7.1. Co to jest plik cookie?

Kiedy przeglądają Państwo stronę internetową, taką jak strona Dailiva, może ona, zgodnie z Państwa wyborem, za pośrednictwem Państwa przeglądarki umieścić na Państwa odbiorniku (komputerze, telefonie lub tablecie) plik tekstowy.

Ten plik tekstowy nazywa się PLIK COOKIE. Plik cookie ten pozwala stronie internetowej, takiej jak Dailiva, przez określony czas ważności lub rejestracji pliku cookie, zidentyfikować Państwa odbiornik używany podczas kolejnej wizyty.

Tylko wydawca pliku cookie może odczytać lub zmienić informacje zawarte w tym pliku cookie.

 

7.2. Do czego służą pliki cookie na Dailiva?

Można sklasyfikować różne rodzaje plików cookie według kategorii. Niektóre są emitowane bezpośrednio przez Dailiva i jej dostawców, ale niektóre czasami pochodzą od podmiotów trzecich.

 

7.2.1. Pliki cookie emitowane przez Dailiva i jej dostawców

Istnieje kilka kategorii plików cookie, które mogą znajdować się na Państwa odbiorniku podczas przeglądania naszej strony internetowej:

 

7.2.1.1. Pliki cookie „Niezbędne”

Aby uzyskać dostęp do naszej strony, pliki cookie „niezbędne” są wymagane, służą na przykład do składania zamówienia.

Jeśli by ich nie było, mogliby Państwo napotkać problemy z przeglądaniem strony i nie móc złożyć zamówienia.

Pliki cookie „niezbędne” pozwalają również Dailiva monitorować swoją działalność.

Mogą być umieszczane na Państwa odbiorniku przez Dailiva lub jej dostawców.

 

7.2.1.2. Pliki cookie „Analityczne i personalizujące”

Cukierki „Analityczne i personalizujące” nie są obowiązkowe, ale ułatwią Państwu wyszukiwanie, zoptymalizują Państwa doświadczenia na naszej stronie, dzięki czemu będziemy mogli lepiej dopasować się do Państwa oczekiwań, a także dostosować nasze oferty i zoptymalizować organizację naszej strony.

 

7.2.1.3. Cukierki „Reklamowe”

Cukierki reklamowe są wyświetlane w przestrzeniach przeznaczonych na reklamy na naszej stronie. W Państwa interesie jest to, aby czas przeglądania był lepszy i zoptymalizowany dzięki prezentowaniu ofert i reklam dopasowanych do Państwa.

Dlatego cukierki „reklamowe” będą kierować się Państwa oczekiwaniami w czasie rzeczywistym i będą proponować Państwu treść reklamową dostosowaną do Państwa aktualnych pragnień i zainteresowań, na podstawie Państwa niedawnej historii przeglądania innych stron.

Pozwala to uniknąć prezentowania Państwu treści reklamowej, która nie jest dla Państwa interesująca. Jednocześnie Dailiva woli, aby jej oferty i reklamy były proponowane użytkownikom, którzy mogą być nimi zainteresowani.

Proponowane treści reklamowe mogą zawierać cukierki wydane przez Dailivę lub jej dostawców, albo przez osoby trzecie poprzez powiązanie cukierka z treścią reklamową reklamodawcy.

 

7.2.2. Cukierki wydane przez podmioty trzecie

Podmioty trzecie wykorzystujące cukierki na naszej stronie stosują w tym celu własną politykę ochrony prywatności. Cukierki te nie są niezbędne do korzystania z naszej strony.

 

7.2.3. Cukierki wydane przez aplikacje trzecie zintegrowane z naszą stroną

Podczas przeglądania naszej strony możemy w niej umieszczać aplikacje informatyczne pochodzące od podmiotu trzeciego, aby umożliwić Państwu udostępnianie treści i/lub Państwa opinii z naszej strony innym osobom, na przykład po kliknięciu w przyciski „udostępnij” lub „lubię to” pochodzące z mediów społecznościowych.

Te media społecznościowe mogą za pośrednictwem tych przycisków identyfikować Państwa, nawet jeśli nie korzystali Państwo z nich podczas przeglądania strony. Mogą to robić, jeśli podczas ostatniego przeglądania strony byli Państwo jednocześnie zalogowani lub aktywni w swoim urządzeniu w mediach społecznościowych. Nie mamy kontroli nad sposobem, w jaki ich wykorzystują, ani nad danymi, którymi dysponują.

Aby dowiedzieć się więcej o wykorzystaniu Państwa danych i treści reklamowej, mogą Państwo udać się do swoich mediów społecznościowych i zapoznać się z ich politykami ochrony danych osobowych. Dzięki tym politykom powinni Państwo móc zarządzać swoimi ustawieniami zgodnie z własnymi preferencjami na kontach użytkownika każdego z mediów społecznościowych, do których należą Państwo.

 

Polityka ochrony prywatności wyżej wymienionych mediów społecznościowych, kliknij w wybrany przez siebie serwis społecznościowy:

Facebook: https://fr-fr.facebook.com/privacy/explanation     

Twitter: https://twitter.com/fr/tos

Google+: https://policies.google.com/terms?hl=fr

 

Odnosząc się do naszej sieci reklamowej, przypominamy, jak wspomniano wcześniej, że wszystkie nasze przestrzenie reklamowe mogą zawierać cukierki pochodzące od osób trzecich (reklamodawcy pierwotnej reklamy prezentowanej, osób trzecich dostarczających reklamy itp.).

Mogą one zatem za pośrednictwem tych cukierków i przez czas ich obowiązywania proponować reklamy w miejscach przeznaczonych na reklamy osób trzecich, zliczać liczbę proponowanych przez nie treści w naszych przestrzeniach, poznawać zasięg tych reklam i liczbę kliknięć; dzięki temu będą mogły żądać należnych im kwot i tworzyć własne statystyki. Mogą również dowiedzieć się, że Państwa urządzenie wcześniej odwiedziło inną stronę zawierającą jedną z ich reklam, i w razie potrzeby skierować do Państwa reklamy oraz spersonalizować ich treść.

 

7.3. Opcje oferowane przez Państwa oprogramowanie przeglądarkowe (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome itp.).

Państwa oprogramowanie przeglądarkowe zawiera wiele opcji, z których mogą Państwo korzystać i które mogą Państwo dostosować do własnych preferencji. W ten sposób mogą Państwo zdecydować, czy chcą Państwo zezwalać na zapisywanie cukierków na swoim urządzeniu.

Jeśli jednak zdecydują się Państwo zezwolić na zapisywanie tych cukierków na swoim urządzeniu, to podczas odwiedzania stron lub treści zawierających cukierki, zostaną one automatycznie zapisane na Państwa urządzeniu.

Zgodnie z Państwa preferencjami mogą Państwo zdecydować o włączeniu przypomnienia, które przed ewentualnym zapisaniem cukierków zapyta Państwa, czy chcą Państwo je zaakceptować lub odrzucić, albo za każdym razem odrzucać zapisywanie cukierków na swoim urządzeniu.

Należy jednak podkreślić, że dokonane przez Państwa ustawienia mogą zmienić lub zakłócić przeglądanie Internetu lub niektórych stron lub usług, które wymagają użycia tych cukierków (na przykład do złożenia zamówienia na naszej stronie).

W przypadku, gdyby chcieli Państwo odrzucić te cukierki na swoim urządzeniu lub usunąć już zapisane, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za konsekwencje wynikające z zakłócenia działania naszych usług, spowodowane brakiem możliwości ich zapisywania lub uzyskiwania do nich dostępu, co jest niezbędne do ich prawidłowego działania.

 

7.3.1. Jak wybrać opcje w swojej przeglądarce?

W zależności od przeglądarki mają Państwo do wyboru różne opcje. Aby dowiedzieć się więcej, mogą Państwo skorzystać z menu pomocy.

Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari™: https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR

Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

 

  • PRZESYŁANIE DANYCH POZA UE

Większość czasu Państwa dane są przechowywane na terenie Unii Europejskiej.

Jeśli jednak nasi dostawcy znajdują się w krajach spoza Unii Europejskiej, udostępniamy część Państwa danych w krajach trzecich, w tym w krajach trzecich, w odniesieniu do których Komisja Europejska nie dokonała oceny poziomu zgodności.

W takim przypadku robimy wszystko, co niezbędne, aby udostępnianie tych danych odbywało się zgodnie z obowiązującymi przepisami, a ochrona Państwa prywatności i podstawowych praw była zapewniona (na przykład poprzez stosowanie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej).

Inspektor ochrony danych może, na Państwa prośbę, przekazać Państwu więcej informacji na temat przesyłania danych.

 

  • ŚRODKI OCHRONY

Dzięki stosowanym przez nas środkom technicznym i organizacyjnym możemy zapewnić poziom bezpieczeństwa zgodny z ryzykiem dla praw i wolności osób fizycznych w odniesieniu do kwestii wymienionych w punkcie 2. Dlatego uwzględniamy pochodzenie, zakres, kontekst, koszty i stan wiedzy, cele przetwarzania, a także zidentyfikowane ryzyka.

Ponadto przestrzegamy standardu bezpieczeństwa branży kart płatniczych PCI DSS, co odzwierciedla nasze zaangażowanie w kwestiach bezpieczeństwa.

 

  • PROFILOWANIE I ZAUTOMATYZOWANE DECYZJE

Z powodu stosowanego przez nas zautomatyzowanego przetwarzania (na przykład profilowania), podlegają Państwo skutkom prawnym, które Państwa dotyczą.

Wszystko to jest niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy wiążącej Państwa z nami.

W ten sposób możemy proponować i stosować zautomatyzowaną identyfikację klientów oraz „płatność w 4 ratach”. Podstawą tego działania jest analiza różnych zmiennych dotyczących rodzaju produktów, zamówionych usług lub profilu klienta.

Jeśli na podstawie tych statystyk ryzyko zostanie ocenione jako zbyt wysokie (oszustwo/brak spłaty), ta forma płatności nie zostanie zaproponowana.

Jeśli jednak tego Państwo chcą, mogą Państwo uzyskać interwencję człowieka mimo zautomatyzowanych decyzji, dzięki czemu będą mogli Państwo wyrazić swoją opinię i/lub sprzeciwić się automatycznej decyzji.

 

  • AKTUALIZACJA POLITYKI I PRZEGLĄD

Nasza polityka dotycząca danych osobowych będzie aktualizowana za każdym razem, gdy będzie to konieczne, aby zawsze była zgodna z przepisami dotyczącymi ochrony Państwa danych (co najmniej co trzy (3) lata).